":" - Any time a step ends in a ":" instead of a "." means that the next step is part of the current step you are on. This generally means the next step should be done while working on the current step. This means every "start working on" or "continue working on" will end in a ":". But this is used with other occasions as well, so keep this in mind.
FYI: If you’re returning to WoW after an extended absence prior to patch 5.0.1, it’s possible that you’ll have more than the maximum pet limit and/or more than 3 of a kind. However, this will be the only time that you’re allowed to surpass these limits. You will have to pare down your collection, eliminating your duplicates, in order to add new pets.
The Horde 12-20 (Barrens + Stonetalon Mountains) guide has been rewritten and revamped. In addition, there has been numerous tweaks to the speedrun route to make things faster and easier to follow. Also, in case you haven't noticed I am now adding about 40% more info per step and redoing all the images. Unlike with my previous vanilla guides, I am now giving a brief explanation of where to go and what to do with each step along with any other helpful tips.
Workaround as a player is simply to skip forward past that step in the guide, at which point it has steps for the other quests. I'm still on Bleakrock as that character, so I don't know if a duplicate "begin the evacuation" step exists after you've found all the missing people. In either case, just don't talk to Captain Rana about evacuating until you've completed all the other main/sidequests on Bleakrock, which are listed at the UESP link above.
But how do you proportionally resize the swing? Even if you did, it wouldn’t give you the same type of joy as when you were a kid, because you have grown up and changed. Even if that wasn’t the case for you, you have to consider that the swing has become a place that is sacred for many other adults. When they visit, they aren’t visiting to try out the new adult-swing. They want to try the old swing. The one that brings back the joyful memories of distant past. They know that the experience isn’t the same, but if they close their eyes ... even for a brief moment ... they just might get that nostalgic thrill that brings them back to a time where things seemed so much simpler.
Occasionally it's also been proposed to re-randomize all the gear. We didn't have best in slot lists back then. People weren't starting out as a fresh level 1 character with a complete list of which dungeons to run at 60 in order to gear as quickly and efficiently as possible. Now, all that data is available. If gear were re-randomized then all of those lists would become useless and thing would be close to how they were. Which is a more important part of the "vanilla experience?" the fact that item X from boss Y has exactly Z stats on it, or the voyage of discovery? Personally I think that voyage is way more important. Do you remember how many points of which stat on the ring or whatever that Darkmaster Gandling drops? I don't. Would it kill your experience if the BiS for every class were in a different dungeon so people had to actually play to figure it out rather than simply consult a spreadsheet? I don't think it would. For that matter, it probably wouldn't be a bad idea to handle it intelligently so that the better gear is in later dungeons. I remember there because some weird cases where level 40ish gear was better than anything that dropped in level 60 dungeons.