Combat is turn-based and there is no time limit on each round in a PVE Pet Battle. You can take your time to determine which spell to use next. Some pet abilities have multiple round cooldowns, while others can do extra damage if certain conditions are met. Be creative and have fun testing which combination of attacks works best against different wild pets!
Analogy: think back on riding the swings in kindergarten. Was it fun? Now, imagine going back to those swings exactly as they were, and sitting in them now, as an adult. They're too small. They don't fit. Your feet drag on the ground because they're so low to the ground. The bar over your head is low enough that you can reach out and touch it, and even at the highest the swing will go, it's only about chest high when you're standing up. It's exactly the same swing, but riding on it now is a very different experience, yes?
You can opt in for the beta at the official site. When the beta launches on May 15, players who’ve gotten in will be able to play all the way from from level one to 30. WoW game director Ion Hazzikostas tells us that the beta will be “uncharacteristically small compared to our expansions,” in part to ensure that the focus is on the proper launch this August.
I joined twitch in 2013 with the gamer name of FuriousPaul and I streamed speedruns of the classic Castlevania games from 2013 - 2017. Lately my streams have died down quite a bit due to working on Classic WoW leveling guides every day. Although I may come on occasionally and play a random game for fun on my Twitch stream. I talk a lot about WoW speedrunning on my channel, so feel free to follow and hang out to discuss vanilla WoW if you like. Classic WoW will be my main focus for a long time. Unfortunately I will have to wait until Classic WoW comes out before I start streaming it.
Other methods have been discussed. For example, mods could be crippled. DBM didn't exist back then, and the other boss that did that I don't remember the name of, didn't do as much back then as DBM does now. If our goal is to recreate the experience as it was, then obviously not having DBM would be a reasonable way to accomplish that. DBM simply existing, makes the game today easier than it was. So disallow it. Again, this is completely consistent with the spirit of vanilla. Remember one-button-decursing? That was nerfed. They crippled the capabilities of the modding API to disallow that because it made the game too easy. So what if they cripple it a little bit more to once again make the game less easy?
They seem to have expected some things, though, see adding pets with aquatic damage (gun and ooze) aswell as a resistant cockroach to stop us from cheesing everything with elementals. Yet, a fact their damage output is low combined with shields not checking for racial damage means this mechanic prevents a lot as you mentioned. The last boss has got an ability to remove basic shields so perhaps that was not in oblivion either… unlike the reactive damage. Also, an ability that forces swap altogether with an ability which prevents from being swapped, including critters? I can't say I like it.
With the Classic beta now out it seems every related article somehow manages to spark the eternal war of "Vanilla was the best WoW sucks now" and "lol nostalgia goggles, Vanilla sucked, enjoy your two weeks of Classic". I have to say, even though I understand the principles behind the battle and the reasons people behave and talk this way... I actually REALLY don't get it on a deeper level.