You are right here. The Rematch string is part of the Info box, and as such it should be parsed correctly. (The string that contains the correct and breed/damage-specific min health requirements). This should be enough, but, I think there are also folks that aren’t using Rematch. They also should know of the type-specific min health requirements. Unfortunatly the default forms of the page don’t offer any detailed entries for the min health. They only offer one entry (for all damage types), and I always put the worst-case min health there (for pets that are weak against the expected damage type)
That's not to say that everyone has an unrealistic vision of what vanilla WoW was like. There were already plenty of people on the WoW Classic forums pointing out that perceived bugs are just recreations of the original game. And as noted before, a flaw to one player is a key component of the original positive experience to another. WoW Classic will surely please plenty of purists in spades. But this goes to show that it won't be for everyone who has fond memories of the game circa 2006.
Through out the game, the quest log will be capped to 20 many times. The guide makes use of maximizing the total amount of quests you can accept at once. Because of this it is important to follow the guide exactly and only accept quests if the guide tells you to so you won't run into issues not being able to accept a quest. If you do accept a quest that is not listed in the guide, write it down because you may need to abandon it in order to keep following the guide if your quest log is full.