So far i've done almost half in the past 2 weeks or so. I just want to know would it actually be beneficial to do the above tasks? Just all seems a bit too grindy, I feel like I've been wasting so much time doing old content that's not even needed any more... but I didn't mind doing them for the transmogs and such. I guess i'm just asking if this addon is really worth using and it's not suggesting unneeded filler.
The vanilla WoW Horde leveling guide you see on this site was originally made back in 2006 by Joana (AKA Mancow, or FuriousPaul).  The guides have been tweaked many times over the years to make things "faster".  The leveling guides were made because of all the messages I got from people asking me how I was able to level up so quickly on new realms.  I was first to level 60 on 7 different realms (3 with Mancow and 4 with Joana), even winning Blizzard's "First to Level 50" contest they held back in 2006.
Some players have been surprised by these apparent flaws—even players who have been eagerly awaiting WoW Classic's release based on fond memories of vanilla WoW. In truth, it has been so long since WoW first released, players' memories may not always be accurate. Some details might be fresh, but others might be lost in time, and it's those lost details that could surprise players revisiting the original experience in WoW Classic.
I now have a Patreon Page where you guys can support me while I work on Vanilla WoW leveling guides every day.  I appreciate all of you who support me on there, it means a lot to me right now.  Doing this full time is taxing on my financial situation.  My goal is to make the best Vanilla WoW leveling guides on the web and the donations keep me going at it healthfully.  There is also cool rewards you get in return for donating.  Thanks!

Good question. Me personally, when I use a new strat from somebody else, I always read thru the strat, and in the case I really need to level some pet, I then (likely) exclude strats that are mentioning things like “RNG”, “risk”, etc. But: I’m always happy (when using a new strat) when I see some detailed infos, so that I can estimate what is going to happen. But YMMV.
I think you are referring to the Env Bert strat I have linked. Basically I agree. But you might have noticed that I already had added min power to pet #2, in order to exclude some of the substitutes. Though, I didn’t wan’t to do the same with the Blazehaound (pet #1), because I think the strat is doable also with a suboptimal breed. But maybe you are right and I should just exclude any non-P/P breeds.
When it comes to levelling the Priest Class from 1-60 fast, XP grinding locations is only half the battle. You will need to make sure your weapon does enough DPS so that you can clear these mobs fast enough, it should also be noted that monster should be around your level to make sure to gain the 100% XP Reward. The Level your character should be before you start that specific location will be indicated to left in a Blue Color for Alliance [Lvl 35-39] and the Orange Color for Horde [Lvl 35-39]. The Mobs you are looking for in that specific area names are Bolded [Mob Name].
Step-by-step class guides are on the way!  The 1-12 Mulgore Guide is the first guide to get all the individual class steps.  At the top of the guide, simply select which class you are playing and the page will dynamically update all the steps in the guide for that class (both text and images).  The rest of the guides will be slowly updated overtime to include all the class steps, but you can see how it's going to work with the 1-12 Mulgore.  I want to thank crazyK and his Placeholderguild for helping me out with the individual class content.  They are allowing me to get the 1-60 Alliance guide done while also getting all the class steps done at the same time, so everything can be ready for Classic launch (hopefully).